-
1 добыча урана
-
2 добыча урана
Uranbergbau, UranförderungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > добыча урана
-
3 добыча урана
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > добыча урана
-
4 добыча и переработка
добыча и переработка
Осуществление работ по добыче в руднике, на котором добывается радиоактивная руда, содержащая радионуклиды семейства урана или тория (уранового ряда или ториевого ряда) либо в количествах или в концентрациях, достаточных для того, чтобы его эксплуатация была целесообразной, либо, если они сопутствуют другим добываемым веществам, в количествах или в концентрациях, которые требуют принятия мер радиационной защиты; и переработка радиоактивных руд, добытых в таких рудниках, в целях производства химического концентрата. Это определение ограничивается операциями по добыче и переработке, имеющими целью извлечение радионуклидов уранового ряда или ториевого ряда, а также операции, имеющие целью извлечение других веществ из руды, которые представляет значительную радиологическую опасность. Данное определение включено только для целей информации. Термины ‘добыча и переработка’ (mining and milling) следует употреблять в значении, которое зафиксировано в общеязыковых словарях, при необходимости с использованием определений (например, с помощью прилагательного радиоактивный). Строго говоря, переработка в контексте обработки полезных ископаемых представляет собой процесс переработки руды в целях уменьшения ее крупности, особенно путем дробления или измельчения. Однако в контексте этого определения термин переработка употребляется в более широком смысле и включает дополнительные (т.е. гидрометаллургические) операции обработки. Ввиду возможного возникновения путаницы слово ‘milling’ (обработка, переработка, обогащение) не рекомендуется употреблять в англоязычных текстах в этом более широком смысле применительно к данному словосочетанию или в каких-либо иных случаях. См. рудник или предприятие по переработке радиоактивных руд.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добыча и переработка
-
5 uranium mining
English-Russian dictionary on nuclear export control > uranium mining
-
6 production of uranium
English-Russian dictionary on nuclear energy > production of uranium
-
7 uranium mining
English-Russian dictionary on nuclear energy > uranium mining
-
8 gamma uranium
гамма-уран; гамма-фаза уранаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > gamma uranium
-
9 giga-uiatt day per ton of uranium
гигаватт-сутки на тонну урана; Гвт-сут/тEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > giga-uiatt day per ton of uranium
-
10 Uranabbau
сущ.1) АЭС. добыча урановой руды, разработка уранового месторождения2) яд.физ. добыча урана, расщепление урана -
11 uranium
-
12 aluminium-clad uranium
English-Russian dictionary on nuclear energy > aluminium-clad uranium
-
13 high enrichment uranium
English-Russian dictionary on nuclear energy > high enrichment uranium
-
14 metallic uranium
English-Russian dictionary on nuclear energy > metallic uranium
-
15 minable uranium
промышленный уран; уран промышленного значенияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > minable uranium
-
16 normal uranium
English-Russian dictionary on nuclear energy > normal uranium
-
17 textured uranium
English-Russian dictionary on nuclear energy > textured uranium
-
18 underground mining
English-Russian dictionary on nuclear energy > underground mining
-
19 unenriched uranium
English-Russian dictionary on nuclear energy > unenriched uranium
-
20 Uranbergbau
сущ.1) горн. урановая промышленность2) АЭС. разработка месторождений урана, уранодобывающая промышленность3) яд.физ. добыча урана, разработка урановых месторождений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Добыча полезных ископаемых в России — См. также: Полезные ископаемые России Добыча полезных ископаемых в России отрасль российской промышленности. Россия занимает 1 ое место в мире по добыче и экспорту сырой нефти и природного газа. В России добываются многие виды минерального… … Википедия
добыча и переработка — Осуществление работ по добыче в руднике, на котором добывается радиоактивная руда, содержащая радионуклиды семейства урана или тория (уранового ряда или ториевого ряда) либо в количествах или в концентрациях, достаточных для того, чтобы его… … Справочник технического переводчика
Уран (элемент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уран. 92 Протактиний ← Уран → Нептуний … Википедия
Уран по странам — 10 стран, на которые приходится 94 % мировой добычи урана Эта статья включает списки стран по запасам и производству урана по странам мира. Согласно «Красной книге по урану», выпущенной ОЭСР … Википедия
Австралия — (Australia), Aвстралийский Cоюз (Commonwealth of Australia), гос во в составе Cодружества (брит.). Pасположено на материке Aвстралия, o. Tасмания и мелких прибрежных o вах: Флиндерс, Kинг, Kенгуру и др. Пл. 7,7 млн. км2. Hac. 14,9 млн.… … Геологическая энциклопедия
Уран (хим. элемент) — Уран (U) Атомный номер 92 Внешний вид простого вещества Свойства атома Атомная масса (молярная масса) 238.0289 а. е. м. (г/моль) … Википедия
Урановая руда — Уран (U) Атомный номер 92 Внешний вид простого вещества Свойства атома Атомная масса (молярная масса) 238.0289 а. е. м. (г/моль) … Википедия
Горнодобывающая промышленность Австралии — Золотой рудник Супер Пит (Super Pit), Калгурли, Западная Австралия крупнейшее в Австралии место открытой добычи полезных ископаемых … Википедия
Нигер — У этого термина существуют и другие значения, см. Нигер (значения). Республика Нигер République du Niger (фр.) Jamhuriyar Nijar (хауса) … Википедия
Дальстрой — Государственный трест «Дальстрой» с 1938 года: Главное Управление строительства Дальнего Севера НКВД СССР «Дальстрой» … Википедия
Замбия — (Zambia), Pеспублика Замбия (Republic of Zambia), гос во в центр. части Юж. Aфрики, член Cодружества (брит.). Пл. 752,6 тыс. км2. Hac. 5,9 млн. чел. (1982). Cтолица Лусака. B адм. отношении терр. З. разделена на 9 провинций. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия